Memory of painful injury can lead to chronic pain and anxiety. Scientists identify hormones as possible mediators in this response.