The fall season is the best time to make lawn improvements. Here are four steps you can take to repair your lawn.