Justices reversed a decision upholding cuts to solar panel owners by 75 percent. A lower court must now revisit the net metering decision.