At just after 1 p.m., officials said the inferno was at 5,054 acres. Residents nearby were ordered to evacuate or warned to be ready to leave quickly. The Hughes fire had "a rapid rate of ...

A fire north of a jail complex in Castaic has triggered evacuations in L.A. County, even as Southern California hopes for ...