As the Red Sox have explored various ways to overhaul their roster so far this winter, Triston Casas’ name has come up frequently as a potential trade candidate. On Monday, Red Sox chief baseball ...