Travel delays don't have to ruin your trip. Learn strategies to dodge chaos, avoid stress, and keep moving through one of North America's busiest hubs.