As hundreds of thousands of people in the D.C. area return to in-person work following President Donald Trump’s order ending remote work for federal employees last month, officials are reminding ...