A federal judge blocked the Trump administration's move to revoke Harvard's visa program, halting a plan critics say could jeopardize international students and escalate court battles.