The oldest operating courthouse in Rhode Island might not be where you think it is. It’s not the stately Florence K. Murray ...