Nutex Health boasts impressive revenue growth and profits, but legal, regulatory, and accounting risks make the stock a 'show ...