The final season premiere of Squid Game put the Netflix hit back at the top of the U.S. streaming charts — though with ...