Increased cooperation among Quad countries and partners in the Indo-Pacific region poses a challenge for Chinese diplomacy.