Arrest comes after detention of university activist Mahmoud Khalil sets off widespread uproar; federal agents visit campus ...