In her directorial debut Summer of 69, Jillian Bell aims to create a raunchy yet heartfelt comedy about growing up, sexual identity, and female friendship—bu ...