Les femelles vervets veulent exercer leur instinct maternel sur le nouveau-né de la troupe, alors que sa mère cherche à l'allaiter au calme.