Netflix stepped into live sports with two highly anticipated NFL games on Christmas Day, creating a major cultural moment.