The update, which is now being sent to all supported Pixel phones and tablets, fixes some of the most annoying faults, like those that impair gesture navigation and the old three-button layout.