Alex Bregman’s go-ahead home run in the fifth inning powered the Red Sox to a massive series victory over the defending World Series champion Dodgers.