As Britain’s immigration policies grow stricter, we speak to a couple navigating their relationships thousands of miles apart ...