A man is accused of looting two homes during a riot in Ballymena and allegedly stealing a bicycle, a chair and tins of paint.