President Donald Trump teased the announcement last week, but the Coca-Cola Co. confirmed it Tuesday: a cane sugar-sweetened version of the beverage maker’s trademark soda will be released in the U.S.