New court documents show four men accused of stealing high-end cars in the Phoenix area were recruited by a Mexican gang and drive the cars across the border.