A post office theft leading to an uglier crime, a World War II memoir-turned-fiction, and two books about the environment. Take your pick for summer reading from Minnesota authors. “Postmarked Castle ...