Relations between Ottawa and Washington have hit the skids. That is presenting Canada an opportunity to rebuild its global ...