A breakout 2024 put Stafura firmly on the map, and he’ll get a chance to play in more hitter-friendly parks going forward.