Red flags raised in verifying a passport application using the stolen identify information leads to eventual arrest .
A Texas bill proposes jail time for trans people who list their gender identity instead of birth sex on official documents.