It took 30 years to identify Melinda Holder as the body found in the remains of a house fire, but questions remain about how she ended up there and who she was with.