Installing new Nikon firmware with third-party lenses like Viltrox attached can lead to lens failure. Here's what you need to know to avoid costly damage and frustration ...