As part of our Bradfield series, James Morrow has looked at the worst buildings across Sydney. How is it that a city with such a gorgeous natural backdrop could wind up with so many truly awful ...