Laverock had been transferred to a hospital in Vancouver after suffering a ... of a secure unit of the hospital and taken up to a balcony walkway from which she fell five stories” on May ...