A massive, crumbling concrete hotel marquee suddenly collapsed onto a Brooklyn sidewalk Sunday morning in a terrifying scene that onlookers said was straight out of a “Final Destination” movie ...