MELBOURNE, Jan 16 (Reuters) - Nick Kyrgios and Thanasi Kokkinakis's bid to repeat their Australian Open doubles triumph of 2022 ended in retirement in on Thursday when the latter was unable to ...